Roraimeira – Vozes, traços e cores nasceu com o propósito de contar, por meio do Jornalismo em Quadrinhos, uma parte importante da história cultural de Roraima. Mas contar uma história também significa pensar em quem poderá ter acesso a ela.

Por isso, a versão digital da HQ foi desenvolvida incorporando recursos de acessibilidade que procuram ampliar as possibilidades de leitura e permitir que seu conteúdo também possa ser compreendido por pessoas com deficiência visual e por usuários que utilizam tecnologias assistivas.

A acessibilidade não foi pensada apenas como uma adaptação posterior à obra. Ela passou a integrar o próprio processo de publicação da webcomic.

 

Audiodescrição das páginas:

Cada página possui uma audiodescrição própria, construída especialmente para a obra.

A audiodescrição apresenta os elementos visuais importantes para a compreensão da narrativa: personagens, cenários, expressões, ações, objetos, enquadramentos, símbolos, cores e relações entre os diferentes elementos da página.

Nas páginas em que a composição visual possui significado histórico ou cultural, a descrição também procura oferecer o contexto necessário para que o leitor compreenda melhor aquilo que está sendo representado.

Dessa forma, não se trata apenas de dizer o que existe na imagem, mas de permitir que a pessoa acompanhe, tanto quanto possível, a narrativa visual construída pelos quadrinhos.

 

Conteúdo estruturado para leitores de tela:

Além da audiodescrição, as páginas publicadas na versão digital recebem recursos textuais destinados às tecnologias assistivas.

Entre eles estão textos alternativos – ALT – e descrições longas das imagens, permitindo que leitores de tela transmitam informações que, na edição impressa, seriam percebidas principalmente de forma visual.

A descrição longa é especialmente importante em uma obra como Roraimeira, cujas páginas frequentemente reúnem ilustrações, caricaturas, balões, documentos, paisagens, símbolos culturais e diferentes momentos históricos em uma mesma composição.

 

Uma camada complementar de conteúdo:

A versão acessível também amplia a experiência da leitura.

As páginas podem apresentar informações organizadas em seções como Contexto, Leitura Visual, Descrição, Leitura dos Textos e Curiosidades/Contexto Histórico.

Esses conteúdos ajudam a compreender referências presentes nas ilustrações e oferecem informações complementares sobre personagens, lugares, acontecimentos, manifestações culturais e elementos da identidade roraimense retratados na HQ.

Assim, a acessibilidade também se transforma em uma oportunidade de aprofundamento da própria reportagem.

 

Acessibilidade na webcomic:

Na publicação digital, procuramos combinar diferentes recursos para que texto, imagem e áudio possam trabalhar juntos.

A proposta é oferecer diferentes caminhos para acessar a mesma história: pela leitura dos quadrinhos, pelos conteúdos textuais estruturados e pela audiodescrição.

Esse trabalho também considera boas práticas de acessibilidade digital para que a navegação seja mais compatível com leitores de tela e outras tecnologias assistivas.

 

Cultura também é acesso:

O Movimento Roraimeira ajudou a transformar paisagens, histórias, povos, memórias e experiências de Roraima em música, poesia e identidade cultural.

Ao transformar essa trajetória em quadrinhos, surgiu também uma responsabilidade: procurar fazer com que essa memória alcance o maior número possível de pessoas.

A acessibilidade de Roraimeira – Vozes, traços e cores parte desse princípio.

Porque preservar uma história não significa apenas registrá-la.

Significa também criar caminhos para que ela possa ser vista, ouvida, lida, compreendida e compartilhada.

Roraimeira é feita de muitas vozes, traços e cores.
E essa história precisa estar ao alcance de todos.